A borough councilman in Beaver County is arrested and charged with killing a 23-year-old woman who was found dead in her apartment more than 30 years ago.